Los candidatos a la Comisión de Servicios Públicos de Dakota del Norte se enfrentarán en las elecciones de noviembre

Julie Fedorchak, Melanie Moniz, Trygve Hammer y Sheri Haugen-Hoffart son candidatas a la Comisión de Servicios Públicos de Dakota del Norte.

Dos escaños de la Comisión de Servicio Público se decidirán en las elecciones generales. La actual republicana Julie Fedorchak se enfrentará a la demócrata Melanie Moniz por un mandato de seis años. La republicana titular Sheri Haugen-Hoffart, quien fue nombrada para llenar una vacante, se postula contra el demócrata Trygve Hammer por los cuatro años restantes del mandato.

Los tres miembros del PSC regulan los servicios públicos de electricidad y gas y permiten proyectos de energía. La comisión también maneja asuntos relacionados con la recuperación de minas de carbón, telecomunicaciones, ferrocarriles, subastas, dispositivos de pesaje y medición, seguridad de gasoductos y prevención de daños subterráneos. El puesto conlleva un salario anual de $117,610.

Fedorchak, quien ha servido en la comisión durante casi una década y preside el panel de tres miembros, busca otro mandato de seis años.

"Estoy en un lugar realmente bueno para tener un impacto significativo ahora porque entiendo los problemas. Es un trabajo bastante técnico", dijo Fedorchak. "Es complicado comprender las industrias de servicios públicos y encontrar el equilibrio adecuado para regularlas, manteniendo los costos bajos, la confiabilidad alta y asegurándose de que las empresas de servicios públicos estén haciendo las inversiones adecuadas y necesarias en su infraestructura sin exagerar".

La asequibilidad y la confiabilidad son dos prioridades importantes para Fedorchak a medida que los estados hacen la transición hacia fuentes de energía más renovables.

"A medida que el sistema eléctrico en todo el país se convierte de los combustibles tradicionales más orientados a los combustibles fósiles a los combustibles renovables y la generación de energía renovable, eso debe hacerse a un ritmo que esté respaldado por la tecnología y no ponga en peligro la confiabilidad", dijo Fedorchak. "Es un esfuerzo bastante complicado. No es un sistema plug-and-play, por lo que no puede enchufar un generador a gas y enchufar un generador de energía renovable y tener el mismo efecto en el sistema eléctrico. Funcionan de manera muy diferente. Y por lo tanto, debe asegurarse de que esto se haga de una manera que no ponga en peligro la confiabilidad porque no podemos vivir sin energía".

Fedorchak dijo que también quiere enfocarse en "permisos cuidadosos y ordenados" de la infraestructura energética del estado y trabajar para mejorar el programa de recuperación de tuberías del estado.

Como regulador de tarifas de servicios públicos de Dakota del Norte, Fedorchak señaló que los casos de tarifas pueden demorar entre seis meses y un año. Alienta encarecidamente la opinión del público cuando esos casos cobran vida y agrega que "nos ayuda a tomar mejores decisiones cuando sabemos y tenemos ese tipo de opinión pública".

Fedorchak señaló que esta era es un "momento bastante dinámico en la industria de servicios públicos", especialmente con una infraestructura obsoleta.

"Todo esto cuesta dinero. Entonces, desafortunadamente, estamos en un momento en que las tasas están aumentando y probablemente seguirán aumentando", dijo. "Pero con buena información del público, de otros contribuyentes y de nuestro personal que analiza los casos de las empresas y hace buenas preguntas, siempre haremos todo lo posible para garantizar que las inversiones sean prudentes, necesarias y al nivel necesario". para mantener el sistema confiable pero también asequible y sostenible a largo plazo para las personas que lo pagan, usan y cuentan con esos servicios".

Moniz, miembro de las Tres Tribus Afiliadas, dijo que decidió postularse para el PSC porque "las comunidades marginadas soportan una carga desproporcionada cuando las decisiones se toman teniendo en cuenta solo a la gran industria".

"Me estoy quedando sin necesidad urgente", dijo Moniz en una entrevista por correo electrónico. "Es fundamental que tengamos más líderes en la mesa que pongan a Dakota del Norte, la gente y las generaciones futuras primero".

Moniz, de Halliday, citó su experiencia en defensa "en todos los niveles del gobierno" como preparación para servir en el PSC. Ella no dio más detalles sobre su experiencia en defensa. En el papeleo de presentación de candidaturas, se incluye a sí misma como organizadora de la Coalición de Derechos Humanos de Dakota del Norte.

El PSC "debe adoptar un papel en la solución climática", dijo Moniz, y agregó que la junta debe desarrollar un plan sólido para avanzar.

Moniz aboga por una mayor diversidad en el PSC, incluido el personal de oficina.

"Es fundamental que construyamos una comisión que refleje nuestro estado diverso y nos aseguremos de que la composición del personal incluya unidades dedicadas a cuestiones relacionadas con la justicia climática, programación calificada de ingresos e iniciativas de equidad energética", dijo. "También creo que debemos centrarnos en hacer que el proceso de toma de decisiones sea más transparente para los electores. No podemos tomar decisiones que impacten a la gente de Dakota del Norte sin escucharlos y centrar sus voces. Me gustaría ver que el PSC supere su lente actual y hacia el primer enfoque de un pueblo".

Moniz cree que es una líder honesta con la experiencia necesaria para resolver los problemas que están viendo las comunidades marginadas en el estado, dijo.

"Llevo conmigo el conocimiento indígena tradicional que es clave para nuestro futuro colectivo. Traigo una perspectiva nueva y audaz a la mesa y mi experiencia de la pobreza a la clase trabajadora me da lo que se necesita para garantizar que la Comisión de Servicios Públicos de Dakota del Norte priorice la salud y la seguridad de todos los habitantes de Dakota del Norte. Es hora de acción, equidad y cambio, si soy elegida para el cargo traeré los tres", dijo.

Hammer, un veterano militar y ex trabajador del campo petrolero de Velva, decidió desafiar a Haugen-Hoffart para generar cambios dentro del gobierno estatal.

"Quiero ser una voz independiente para los habitantes de Dakota del Norte y cuidar más al consumidor de Dakota del Norte antes que a la industria y asegurarme de que la industria entienda que deben comportarse", dijo Hammer.

Hammer se alistó en la Marina como maquinista de energía nuclear. Fue designado a la Academia Naval de los EE. UU., se graduó con un título en química y fue comisionado como segundo teniente en el Cuerpo de Marines. Se ha desempeñado como piloto de helicóptero y como instructor de liderazgo en la Academia Naval. Hammer se unió a la Reserva del Cuerpo de Marines en 2001 y se convirtió en piloto de línea aérea. Fue enviado a Irak en 2003. También se desempeñó como agregado adjunto de la Marina y redactor de discursos en la Embajada de EE. UU. en Roma y ocupó otros puestos militares y de seguridad.

Hammer luego enseñó ciencias a los grados 7-12. También ha trabajado como operario de reparación de pozos en los campos petroleros de Dakota del Norte.

"Sé que mi experiencia está en todas partes, pero tengo mucha experiencia en liderazgo", dijo Hammer.

Uno de los problemas más apremiantes que Hammer ve con el PSC es la tubería de dióxido de carbono propuesta por Summit Carbon Solutions. Le preocupa el tratamiento de los terratenientes y no cree que la PSC deba permitir el oleoducto si la empresa utiliza el dominio eminente.

Hammer también cree que el PSC debería ser más estricto con las empresas que cometen infracciones.

"Ser nombrado miembro del PSC por el gobernador no te califica para nada. En lo que a mí respecta, solo significa que eres otra de esas personas que flotan en la órbita de Doug Burgum. Y si yo estuviera en el PSC, sería la única persona sentada en esa junta que no siempre pregunta: '¿Qué querría Doug Burgum?'", dijo Hammer.

Haugen-Hoffart reemplazó a Brian Kroshus en el PSC a principios de este año después de convertirse en comisionado de impuestos.

Anteriormente trabajó como gerente de recursos humanos en la oficina del comisionado de impuestos y se desempeñó como la primera mujer presidenta de la junta tanto de Central Power Electric Cooperative como de Capital Electric.

Sus trabajos anteriores incluyeron tesorera estatal adjunta, directora de educación en el Departamento de Valores de Dakota del Norte, coordinadora de la División de Educación Continua de la Universidad de Dakota del Norte en Bismarck y directora de servicios de emergencia para el capítulo Burleigh-Morton de la Cruz Roja Americana. Ella es nativa de Rugby con una licenciatura de la UND y una maestría en administración de la Universidad de Mary.

"Creo que con mi experiencia en la industria eléctrica junto con mi experiencia laboral previa en el gobierno estatal y solo mi currículum, realmente pude comenzar a hacer mi trabajo", dijo.

Uno de los elementos de su cartera incluye la supervisión de la seguridad de las tuberías. Haugen-Hoffart dijo que está orgullosa de que Dakota del Norte haya recibido su calificación más alta, 99 de 100, con el programa de seguridad de tuberías que se llevó a cabo este verano. La ciberseguridad seguirá siendo otra prioridad para Haugen-Hoffart.

"Queremos servir a los ciudadanos de Dakota del Norte lo mejor que podamos. Ser un defensor no solo de los consumidores sino también del medio ambiente", dijo. "Realmente quiero ser visto como un comisionado del pueblo, ser accesible, ser justo, ser consistente y saber que estoy en esta posición para servirles y continuar protegiendo nuestro medio ambiente".

Haugen-Hoffart dijo que su conocimiento, habilidades y capacidad para hacer el trabajo la convierten en la "mejor candidata que existe" y espera seguir demostrando esa confianza a los habitantes de Dakota del Norte.

"Tengo la pasión. Tengo el impulso y, como dije, estoy en esto para ganarlo. Y haré lo que sea necesario. Trabajaré muy duro para ganarme su confianza... Y una vez que tenga esa confianza, , en mi día a día, demostrará esa confianza que invocaron en mí para ser un gran Comisionado del Servicio Público”.

julie fedorchak

melanie moniz

Martillo de prueba

Sheri Haugen-Hoffart

Comuníquese con Jackie Jahfetson al 701-250-8252 o [email protected].

Manténgase actualizado sobre lo último en temas políticos y gubernamentales locales y nacionales con nuestro boletín informativo.

Reportero de Energía y Medio Ambiente

Los republicanos Dawson Holle y la representante Karen Rohr y el demócrata Mike Faith, expresidente tribal de Standing Rock Sioux, son candidatos para Distrito...

El republicano Sean Cleary y la demócrata Tracy Potter compiten por el escaño en el Senado del Distrito 35, el único ocupado por un demócrata que representa a Bismarck.